Em que está trabalhando? O que é tão importante? Certo.
Ali radiš što ti se kaže!
Mas fará o que lhe for ordenado.
Možeš sa njom da radiš što god želiš kada je naðem.
Você pode fazer tudo o que quiser com isto assim que eu a ache.
Radiš što hoèeš i gdje hoèeš, ali ne diraš ovaj grad.
Faz o que quiser com o resto do mundo, mas não toca nessa cidade.
Ne želim da išta radiš što ne želiš, u redu?
Não vou fazer nada que você não queira. Tudo bem?
Pa, ako se kvalificiraš kao genij, zaklada æe ti dati 500000 dolara da sjediš kod kuæe i radiš što želiš.
Se acha que é um gênio a fundação te paga 5000 dólares para ficar sentado e fazer o que te der na telha.
Zato što uvijek radiš što on kaže bez pogovora?
Porque você sempre faz o que ele diz sem questionar?
Ti misliš da možeš da radiš što god poželiš i ne budeš kažnjen. Jel to misliš?
Você acha que pode fazer o que quiser e não ser punido por isso?
Otkad radiš što ti se kaže?
Desde quando você faz o que te mandam fazer?
A kad se to dogodi, kada stažist smeta nadreðenom, ne radiš što je najbolje za pacijenta.
E quando isso acontece, quando um interno atrapalha um residente, você não faz o melhor para o seu paciente.
Šta to radiš što nebi trebalo?
O que está fazendo de errado?
Moj savjet za tebe je da radiš što god House želi da radiš veèeras.
Meu conselho é que faça o que House pediu que fizesse hoje à noite.
Šta li ti to radiš što je važnije od mene?
O que você tem feito que é mais importante que eu?
Radiš što je potrebno da pobediš.
Você faz o que for preciso para ganhar.
S.U. nije samo da radiš što hoæeš.
A P.A. não é um lugar para se fazer o que quer.
Ona samo radi, ono što ti radiš, što svi rade... pokušava da izbegne bol.
Ela só está fazendo o que você faz. O que todos fazem, tentar evitar a dor.
Šta imaš da radiš što je važnije od toga da me gledaš dok dobijam vožaèku dozvolu.
O que vai fazer de mais importante do que me ver conseguir a carteira?
Dexter, šta imaš da radiš što je toliko važno?
Dexter, o que você tem que fazer que é tão importante?
Gledaj, momèe, jedini naèin da ostaneš živ je da obraæaš pozornost i radiš što ti govorimo.
Você só sairá vivo disso... se começar a prestar atenção e obedecer.
Ostavit æu te da radiš što god radila.
Deixarei você fazendo o que quer que seja isso.
I zato što god da radiš, što god misliš da tražiš, moraš to prestati tražiti.
Então, seja lá o que estiver fazendo, seja lá o que ache que está procurando, precisa parar de procurar.
Pretvaraj se da ideš gdje god hoæeš da radiš što hoæeš.
Finja que você pode ir para qualquer lugar, fazer qualquer coisa.
Obeæaj mi da neæeš ništa da radiš što ja ne bih.
Prometa que não fará nada que eu não faria.
Nikad ne radiš što ti se kaže.
Você nunca faz o que lhe é ordenado.
Ne, već da radiš što ti Forman kaže.
A descrição do seu trabalho é fazer o que o Foreman manda.
Razbacuješ se novcem i radiš što i ja, Pippety Pippety Pip?
Esbanjando seu dinheiro e me imitando, Pip Pipi Pipi?
Carmen, ako voliš toliko novac, zašto ne radiš što ostatak Beverly Hillsa radi?
Carmen, se gosta tanto de dinheiro, por que não faz como o resto de Beverly Hills?
E pa onda radiš što bi trebala.
Então está fazendo o que precisa fazer.
Volio si ga samo jer ti je dopuštao da radiš što hoæeš.
Você só gostava dele porque ele te deixava fazer tudo o que queria.
Da, s istom dugom kosom, a ti...ti radiš što želiš.
Isso! Com o mesmo cabelo comprido, e você... faz o que quiser.
Ne možeš prepustiti kontrolu, užasan si u primanju naredbi od vodeæeg, samo radiš što god želiš.
Você não abre mão do controle, você é terrível seguindo ordens, você só faz o que quer.
Šta još radiš što mi se ne sviða?
O que mais você faz que não gosto?
Samo ti nastavi da radiš što si započeo, ne smeta mi.
Pode continuar com o que está fazendo, não me importo.
Uzimaš šta hoćeš, radiš što ti padne na pamet.
Pegar o que quer, fazer o que lhe agrada.
Dok ti radiš, što to toèno?
Enquanto você faz o quê, exatamente?
štoviše, ti radiš. što se zbiva ovdje?
E trabalhando? O que está havendo hoje?
I od kada radiš što je moguæe manje... ti si uvijek slobodan da je odvedeš na razna mjesta, i radiš svašta s njom.
E já que trabalha o mínimo possível... está sempre livre para passear e fazer coisas com ela.
Radiš što je najbolje za tebe i ni za koga drugoga, a posebno ne za mene.
Você está fazendo o melhor para você e mais ninguém, especialmente não para mim.
McGee, što to radiš? - Što?
McGee, o que você está fazendo?
Ušunjala si se pod okriljem noæi i uzela si ga dok sam ja bila na postdiplomskim studijama da dobijem diplomu iz forme umetnosti koja je stvarno umetnost, za razliku od onoga što ti radiš, što nije umetnost.
Você apareceu na calada da noite e o roubou enquanto eu estava na faculdade me formando em um tipo de arte que é uma arte de verdade, diferente do que você faz, que não é arte.
Nešto kao što ti radiš, što je potpuno razumljivo. Ali stvarno loš tajming za mene i moje probleme.
É o que você está fazendo, e é compreensível, só que o momento para mim é muito ruim.
Pomisli na sve one ljude koji bi još bili živi da radiš što i ja.
Pense nas pessoas que ainda estariam na sua vida se você fizesse o que eu faço.
Još uvek radiš, što znaèi da nemaš... puno.
Você ainda está trabalhando, isso significar que eles não tem muita coisa.
2.3602440357208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Em que está trabalhando? O que é tão importante? Certo. 